越南难民的到来，更是威胁到了当地渔民的生计。伴随着敲击声的次数越来越多，莫莉越发感觉到是有人在求救，但周围的人却认为她又发病了，莫莉也渐渐地歇斯底里了。

节目有两个环节，一为《脱颖而出》，由人力资源专家从100名求职者中选出8人进入下一环节；第二环节为《天生我才》，由5位企业招聘者依次上台对8位求职者进行面试，最终选出符合自己岗位需求的员工。不过几位主角约翰．库萨克、迈克尔．洛克尔、查理．希恩、戴维．斯特雷泽恩等人的表演还是蛮精彩的。

一次偶然中，伊莎贝尔结识了名叫埃德加（蒂埃里·莱尔米特 Thierry Lhermitte 饰）的法国外交官，尽管埃德加已经是一个七十岁高龄的老人了，但伊莎贝尔依旧拜倒在了他的慷慨大方和风度翩翩之中。在警方的安排下，他见到了高山的情人高野舞（中谷美纪 饰），却听到了朋友因一卷录像带而丧命的说辞。

邪恶的东西。蚱蜢 繁华闹市区，一名戾气十足的男子（金儿宪史 饰）被人推入滚滚车流，碾压身亡。

在威廉姆寻求帮助离开后不久，夜魔人突然出现，对埃伦展开无情追杀。AKUMA是通过将被悲痛的弱心召唤的灵魂限制在神奇的身体中而创造的，成为只会重复谋杀的凶器。

杖乡情缘 生为跨性别，却一直被视作男人，在经历了军事生涯和两次婚姻后，60多岁的凯特，这位岁数比Trans这个词汇历史还长的老人，终于可以为自己而活。在史蒂文斯利用他的卡波耶拉技巧将几名毒贩赶出学校后，史蒂文斯的一位老老师克里根看到了史蒂文斯对学生的影响。